Xa yaqala ukupapashwa ngo-1960, ibali likaHarper Lee lobomi kwidolophu esemazantsi e-US zange kulindelwe ukuba athengise nangaliphi na inani elikhulu. Ngokukhawuleza ngaphezulu kweminyaka engama-50 kwaye Ukubulala i-Mockingbird ithengise iikopi ezingaphezu kwezigidi ezingama-30 ngeelwimi ezingaphezu kwama-40 ezahlukeneyo.
Ngezifundo zayo ezibalulekileyo zokuziphatha, ukusebenzisa ulwimi okunomtsalane, kunye nabalinganiswa abaphambili abathandekayo, inoveli iye yaba yenye yezona zifundwa kakhulu, zacetyiswa kakhulu, kwaye zithandwa kakhulu ngalo lonke ixesha. Ihlala ibonisa uluhlu 'lweencwadi oza kuzifunda ngaphambi kokuba usweleke' kwaye ifumene indlela eya kwikharityhulamu yezikolo eMelika nakwihlabathi liphela.
Incwadi ethi Pullitzer-Prize-winning book yahlengahlengiswa kwiscreen esikhulu ngo-1962 yaza yaphumelela ama-Oscars ama-3, kuquka ne-Actor Best ekubonisweni kuka-Atticus Finch ngu-Gregory Peck.
Umbhali uHarper Lee wayedume ngokuqina malunga nenoveli kwaye phantse akazange athethe esidlangalaleni ngayo. Mhlawumbi oku kungenxa yokuba indlela awasabela ngayo ekuqaleni kwimpumelelo yale ncwadi ayizange imothuse kangako kodwa “kukuba ndindisholo. Kwakungathi ndibethwe entloko ndaza ndankqonkqozwa yingqele. ”
Usweleke ngoFebruwari 2016, kwakamsinya emva kokupapashwa kwencwadi yakhe yesibini ekudala ilindelwe Go Go A Watchman engeyona prequel okanye sequel, kodwa kwindalo iphela njengoKill a Mockingbird (ngokuyintloko uyilo lokuqala lomsebenzi odumileyo, kodwa ngomahluko omkhulu kulo lonke).
Ngemixholo kubandakanya ubuhlanga, iklasi, intlupheko, iindima zesini, kunye nokunyamezelana, Ukubulala i-Mockingbird kuya (ngokudabukisayo) kuya kuqhubeka kufanelekile kumashumi eminyaka ezayo. Iingcaphuno ezingezantsi azenzi ngaphezulu nje kokukrwela umphezulu webali elinzulu, kodwa zinika ubulumko nangona kunjalo.
Awusoze umqonde umntu ade aqwalasele izinto ngokwembono yakhe… Ude ukhwele ngaphakathi kwesikhumba sakhe kwaye ujikeleze kuyo. -I-Atticus Finch
Ndifuna ukuba ubone ukuba yintoni isibindi sokwenene, endaweni yokufumana umbono wokuba isibindi yindoda ephethe umpu ngesandla. Kuxa usazi ukuba uyakhothwa ngaphambi kokuba uqale, kodwa uqala nangona kunjalo kwaye uyibone nokuba ithini. -I-Atticus Finch
Ngokuqinisekileyo banelungelo lokucinga loo nto, kwaye banelungelo lokuhlonipha ngokupheleleyo izimvo zabo… kodwa ngaphambi kokuba ndihlale nabanye abantu kufuneka ndihlale nam. Inye into engathobeli umthetho wobuninzi sisazela somntu. -I-Atticus Finch
Ngamanye amaxesha ibhayibhile isesandleni sendoda enye iba mbi kunebhotile yewhiskey esesandleni (somnye)… Kukho iindidi ezithile zamadoda athi-axakeke kakhulu azixakekise ngelizwe elizayo angazange afunde ukuhlala kuwo le, kwaye unokujonga ezantsi kwesitalato kwaye ubone iziphumo. -Nkosazana Maudie Atkinson
Ubambe nje intloko phezulu kwaye ugcine loo manqindi phantsi. Nokuba uthini na umntu kuwe, sukuvumela ukuba ufumane ibhokhwe yakho. Zama ukulwa 'ngentloko yakho ngotshintsho. -I-Atticus Finch
Abantu ngokubanzi bayayibona into abayikhangelayo, kwaye bayiva into abayimamelayo. -Umgwebi uTaylor
Njengokuba ukhula, uya kubona amadoda amhlophe ekopela amadoda amnyama yonke imihla yobomi bakho, kodwa mandikuxelele into kwaye ungalibali- ngalo lonke ixesha umntu omhlophe esenza loo nto kumntu omnyama, nokuba ungubani , usisityebi kangakanani, okanye usapho oluhle kangakanani na, loo mntu umhlophe ngumgqomo wenkunkuma. -I-Atticus Finch
Ayikoku sisithuko ukubizwa into umntu acinga ukuba ligama elibi. Ibonisa nje indlela ahlupheke ngayo loo mntu, ayikukhathazi. -I-Atticus Finch
Sihlawula eyona rhafu iphakamileyo onokuyihlawula indoda. Siyamthemba ukuba uza kwenza okulungileyo. Yinto elula leyo. -Nkosazana Maudie Atkinson
Ngaba uyaziqhenya ngobu busuku ukuba uhlambalaze umntu ongamaziyo ongazi nto ngaye? -I-Atticus Finch
Khala ngesihogo esilula abantu abasinika abanye abantu - ngaphandle kokucinga. Khalani ngesihogo abantu abamhlophe banika abantu bebala, ngaphandle kokuma ukuba bacinge ukuba nabo bangabantu. -UMnu Raymond
Izinto azizange zibi njengoko zibonakala ngathi. -Nkosazana Maudie Atkinson
Ndenza konke okusemandleni ukuthanda wonke umntu. -I-Atticus Finch
Zininzi izinto ezimbi apha emhlabeni, nyana. Ndinqwenela ukuba ndingagcina ’kude konke kude kuwe. Ayinakwenzeka loo nto. -I-Atticus Finch
I-Scout: 'Atticus, wayelungile ngokwenene.'
UAtticus: 'Uninzi lwabantu, Scout, xa ekugqibeleni ubabona.'
Ukuba ulithandile eli nqaku, uya kufuna ukujonga ingqokelela yethu Iingcaphuno zikaWinnie-the-Pooh , Roald Dahl ucaphula , UAlice kwiWonderland ucaphula , INkosi yeeRings Quotes , kunye Iingcaphuno zikaShel Silverstein .
Zeziphi kwezi zicaphulo ozithandayo? Kwaye ukujonga njani ukubulala iMockingbird njengenoveli? Shiya iikhomenti ezingezantsi ukuze wabelane ngeengcinga zakho.
